top of page
Search
  • Herut Ashkenazi

The Segull


I’ve always loved Chekhov’s play “ The Segull “. Since I was an acting student in an acting school. All the girls dreamed to get Nina’s part. It’s a play about an actress who dreams to become an actress. What a dream role for an actress.her lines are so bright about the meaning of acting and success, that they’re in my head for years. And now after years have passed since acting school, I find myself in a “Segull “ production here in New York.

How Exciting.

So I’m not Nina, I’m a grown up now, but I’m playing Polina, and I’m thrilled to be on stage and listen to the same words of Nina that were in my head for years, but now it’s in English.

So special.


השחף


תמיד אהבתי את המחזה ״השחף. ״

מתקופת הלימודים בבית הספר למשחק, בו כולן חלמו לגלם את נינה, ומאז ועד היום ככה זה נשאר. שחקניות חולמות לגלם את נינה. מחזה על שחקנית שחולמת להיות שחקנית.

חלומה של כל שחקנית.

הטקסט המזוקק שלה שם על משמעות המשחק על במה נצרב במוחי, והנה חלפו שנים רבות מאז בית הספר למשחק, ואני מוצאת את עצמי בהפקה של ״השחף״. ובאנגלית. וכאן בניו יורק.

מרגש. כל כך.

אני לא נינה, התבגרתי מאז, אבל מגלמת בשמחה את פולינה.

ועדיין מקשיבה לטקסט המהמם של נינה, רק שהפעם הוא באנגלית. כל כך מיוחד.





25 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page