top of page
Search
  • Herut Ashkenazi

Snow.


Before I moved to New York I’ve never seen real snow. Snow falling.

As a little girl who grew up in Israel, falling snow was never a familiar sight.

This year in New York was the first time for me, and experiencing it made me feel like a young girl again.

Walking in the snow transformed in time to be a child, even though I’m a mom myself.

New York is so beautiful in the snow. Everything is white.

The park is white.

The snow piles up in the streets.

I’m sure that when l’ll be living back in sunny Israel one day,

That sensational feeling of the snow will never go away.


שלג.

עד שעברתי לניו יורק אך פעם לא ראיתי ממש שלג. שלג נושר.

כילדה בישראל לא ראיתי שלג יורד,

והשנה בניו יורק אני חווה את השלג בהתרגשות כילדה. אני שבה להיות ילדה, אפילו שאני כבר אמא בעצמי.

ניו יורק כל כך יפה בשלג.

הכל לבן.

הפארק לבן.

ברחובות השלג נערם,

ואני חושבת שזו תחושה שאנצור בליבי לעולם.

וכשאגור שוב בישראל החמה,

אזכר בהתרגשות הזו משלג שיורד,

וזה יעשה לי בטח בלב הרגשה חמימה.




Dancing in the snow... on Facebook.

שרה ורוקדת בשלג....


9 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page